《逃出危城》影評:一部來自俄羅斯的影集,終於得到了西方觀眾和影評人的認可

俄羅斯影集《逃出危城 Эпидемия to the lake》影評 一部來自俄羅斯的影集,終於得到了西方觀眾和影評人的認可 01

Netflix的原創俄羅斯劇集《逃出危城/Эпидемия/To the Lake》它取悅了全球觀眾,一部來自俄羅斯的影集,終於得到了西方觀眾和影評人的認可,並有望為更多俄羅斯內容在全球播放的轉折點。

當疫情真的發生時,人們喜歡觀看與疫情相關的內容。這可能就是Netflix今年早些時候的數據所顯示的,當時隨著冠狀病毒爆發,在中國境外也開始封鎖,像電影《流感來襲/流行病:如何預防流感大爆發 Pandemic: How to Prevent an Outbreak》等影片的收視率也急劇飆升。因此,以數據為驅動的Netflix公司很快開始從世界各地購買流行題材的電影,比如廣受歡迎的韓國殭屍驚悚片《活著》,也就不足為奇了。

如今,網飛公司(Netflix)又有了一部風靡全球的熱門影集:俄羅斯電視劇《逃出危城》。這部影集的故事背景是莫斯科的神秘病毒爆發,充滿懸疑和動作,迎合全球主流觀眾。儘管它只提供了隱晦的社會政治反映,但該系列至少有望為更多俄羅斯優質內容的國際消費打開大門。

俄羅斯影集《逃出危城 Эпидемия to the lake》影評 一部來自俄羅斯的影集,終於得到了西方觀眾和影評人的認可 05

《逃出危城》是根據捷克-俄羅斯作家Yana Vagner的小說《Vongozero》改編而成的。該劇首先介紹了主人公謝爾蓋Sergey和他的女朋友安雅Anya。它們和有自閉症的兒子米莎Misha住在莫斯科一個富裕的郊區。這兩個人住在列奧尼德的隔壁,列奧尼德是一個浮華的男人,他和一個名叫瑪麗娜的前脫衣舞娘睡在一起,有一個叛逆的十幾歲的女兒叫波琳娜。我們還知道謝爾蓋還有一個前妻叫伊琳娜。

當一種致命的殭屍般的疾病在莫斯科爆發,導致了封鎖和混亂,這個跨家族成員意識到他們必須逃到一個安全的避風港。他們選擇的目的地是什麼?卡累利阿北部數百公里處的一個湖泊,謝爾蓋的父親鮑里斯在那裡有一個儲備充足的避難所。當然,我們的角色的安全之旅不會簡單或直接。

《逃出危城》很快就成為了一個娛樂、懸疑的旅程,觀眾不需要有任何俄羅斯文化背景知識就可以欣賞。

俄羅斯影集《逃出危城 Эпидемия to the lake》影評 一部來自俄羅斯的影集,終於得到了西方觀眾和影評人的認可 02

在第一集中,該劇出色地為每個角色建立了足夠的背景故事,併為劇情打造了成熟的關係。例如,在前半個小時,我們已經知道安雅討厭列奧尼德,伊琳娜討厭安雅, 米莎幻喜歡波琳娜,等等。在此後的每一集裡,《逃出危城》都巧妙地利用了每個角色的個性和自私的慾望來製造緊張氣氛。即使這種緊張感偶爾會讓人覺得是人為的,但總的來說,它會強化角色在前往湖泊途中所面臨的障礙。

在這個精心製作和容易理解的角色基礎上,《逃出危城》有大量的動作和懸念。槍戰和裝甲車很快就進入了,暴力危險潛伏在每一個角落,這使得這部劇極具爆發力,因為你永遠不知道接下來會發生什麼。

《逃出危城》劇情的普遍性意味著國際觀眾在觀看時不會對俄羅斯有太多瞭解。與等俄羅斯大片或藝術電影不同,《逃出危城》並沒有積極鼓勵國際觀眾更多地瞭解俄羅斯的歷史或社會。對於我們這些社會科學愛好者來說,這有點令人失望,但這不妨礙人們去看這部劇。

俄羅斯影集《逃出危城 Эпидемия to the lake》影評 一部來自俄羅斯的影集,終於得到了西方觀眾和影評人的認可 03

但有趣的是,2019年12月《逃出危城》在俄羅斯平臺Premier上首次播放時遇到了一點麻煩,當時Netflix尚未收購。該系列的第五集描述了官員殺害平民,由於“營銷原因”,《逃出危城》在首播後不久就刪除了這一集,導致劇集的導演對審查制度表示不滿,不過這一事件很快被平復。俄羅斯媒體的報道指出,文化部長梅丁斯基可能在這一事件的迴歸中發揮了作用。儘管發生了這些騷亂,但《逃出危城》似乎並沒有試圖做出任何尖銳的政治批評。

製作人Fedorovich說:“《逃出危城》不應該被認為是一個批判社會或政治的聲明。”“相反,它反映了人們在受到恐懼和生命危險時的能力。這是我們對當社會限制被混亂取代時人們對新秩序的反應的假設。”

Netflix上有更多俄語內容? 即使全球觀眾無法通過該劇瞭解俄羅斯,但《逃出危城》有望幫助更多俄羅斯內容接觸到Netflix的用戶。這部劇一開始就得到了美國著名作家斯蒂芬·金(Stephen King)的好評,並在上線一週後迅速成為Netflix在全球眾多市場上最受歡迎的作品之一。在製作價值方面,《逃出危城》可以與Netflix的其他國際末日影集競爭,比如比利時的《絕夜逢生/向黑夜進發 / 入黑Into the Night》和丹麥的《雨 / 毒雨/慘雨The Rain》。

Netflix目前沒有很多俄語內容,但這部俄國電視劇的成功可能是這方面的一個轉折點。在一次俄語採訪中,該劇的製片人表示,他們正在與Netflix公司就其他劇集進行談判。俄羅斯媒體進一步報道稱,Netflix公司希望在今年年底前將“數百部”俄羅斯國產影片搬上該平臺。我們只能希望Netflix公司以數據為導向的高管們能從《逃出危城》的先例中認識到,全球觀眾喜歡高質量的俄羅斯影集和電影,因此,至少為其中一些作品獲得國際版權是值得的。

製片人Fedorovich說:“當《逃出危城》進入Netflix全球觀看次數最多的10部影片時,幾乎我認識的所有俄羅斯製片人都打電話祝賀我。”他們都說,一個來自俄羅斯的內容終於得到了西方觀眾、評論家和電影人的認可,這是多麼偉大的事情。我們都願意相信,這一成功將為俄羅斯影集鋪平道路,不僅在Netflix上,也在其他大型流媒體上,我們當然有很多東西可以提供給國際觀眾。”

逃出危城影集是否已續訂第2季?

俄羅斯影集《逃出危城 Эпидемия to the lake》影評 一部來自俄羅斯的影集,終於得到了西方觀眾和影評人的認可 04

湖邊已經已經被續訂了第二季,俄羅斯媒體暗示,劇本已經寫好了,但壞消息要到2021年才開始進行,即使那樣,也要等到 2021年秋天才能真正播出。據報道,Netflix以150萬美元的價格購買了該系列電視劇,值得注意的是,這個數字尚未得到驗證。

《逃出危城影集》預告片視頻

發佈留言