Netflix《婚禮旺旺來/追婚季節》心得與評價:印裔美國人在傳統和同化之間保持的平衡

Netflix的浪漫喜劇電影《婚禮旺旺來/追婚季節(香港譯)》(Wedding Season)的後半段有一個場景,似乎是在向寶萊塢標誌性電影《勇奪芳心/Dilwale Dulhania Le Jayenge》致敬。《婚禮旺旺來》由湯姆·戴伊執導(Tom Dey曾執導過香港電影西域威龍)。

婚禮旺旺來心得與評價

《婚禮旺旺來》的致敬場景可能缺乏原作的情感,但有一種獨特的、接地氣的踏實感,與場景完美契合,並在電影的整個過程中不斷重複。《婚禮旺旺來》也有它的缺陷,我們稍後再談,但它的製作者做得很好的一點是,展示了印裔美國人(或任何移民)在傳統和同化之間保持的平衡。

影片的兩位主角Asha Maurya(Pallavi Sharda飾)和Ravishankar Shah(Suraj Sharma飾)是第二代印裔美國人。他們在各種文化的融合中成長,面臨著在社區中堅持其傳統的要求,以及在外面的世界中同化的必要性。「婚禮旺旺來」告訴我們,兩者兼收並蓄是可以的。雖然它不是第一部講述這個問題的電影,但它絕對是在這方面做得更好的電影之一。

Asha結束訂婚並辭去了她在華爾街那份有遠大前途的銀行工作後,搬回新澤西重塑自我。這位經濟學專業的畢業生現在為一個貸款項目工作,該項目旨在改善東南亞女性的生活條件。她在工作上很快樂,但很少有時間約會。可以預見的是,她的父母Suneeta (Veena Sood飾)和Vijay (Rizwan Manji飾)並不同意。

父母認為Asha辭去銀行這份收入豐厚的工作是個壞主意,Suneeta在約會網站Dreamy Desi Partner上為女兒建立了個人資料,已經為Asha找到了一個完美的伴侶——Ravi。Ravi是最年輕的印度拼字比賽冠軍,也讀過麻省理工學院。

Ravi的父母Dinesh(Manoj Sood飾)和Veena(Sonia Dhillon Tully飾)也同樣堅持不懈。Dinesh甚至認為他的兒子做國際DJ是在浪費生命。

為了讓他們各自的父母開心,Asha和Ravi見面了,前者想出了一個互相假裝約會的計劃,一起度過婚禮季。然而很快真實的情感入侵了他們的虛假關係。

Netflix《婚禮旺旺來/追婚季節》心得與評價:印裔美國人在傳統和同化之間保持的平衡

《婚禮旺旺來》剪輯得還可以更清晰些,在一些場景中,鏡頭不必要地停留,對話過長。Nick (Sean Kleier)是Asha妹妹Priya的未婚夫,他對印度的一切都過於狂熱。如果不是一個印度裔美國人寫的劇本,Nick的行為會被認為是一種良性的種族主義,如果這種事情真的存在的話。

儘管《婚禮旺旺來》有很多問題,明顯的可預測性,但它還是提供了一個有趣而充實的旅程。雖然它被宣傳為一部浪漫喜劇,但它在運行過程中發生了戲劇性的轉變。這種變化可能令人驚訝,但並非不受歡迎。它給敘事帶來了一定的焦點,突出了影片的主要衝突。

Netflix愛情喜劇電影《婚禮旺旺來》將印裔美國人描繪成一個基本同質的社區,但事實並非如此。這種斷層線的存在有很多原因——從宗教到本土國家、文化到語言。《婚禮旺旺來》的創作者似乎有意識地限制了電影的範圍。

評分: 3/5

發佈留言