最近熱播的Netflix影集《明日歐洲爭霸戰/歐羅巴部落 Tribes Of Europa》反響很不錯,自歐洲一體化後長期以來一直哀嘆缺乏一個強大的、泛歐洲的公共領域,美國流媒體公司Netflix能成為他們的救星嗎?
如果Netflix原創歐洲影集《明日歐洲爭霸戰》的成功是一種跡象的話,那麼這種說法可能並不那麼牽強。自首映以來,《明日歐洲爭霸戰》已成為Netflix全球收視率第二高的影集,在多個歐洲國家也最受歡迎。該歐劇講述的是後世界末日時代歐洲四分五裂、各派爭鬥,三兄弟為生存而戰的故事,與美劇《地球百子The 100 》和電影《飢餓遊戲The Hunger Games》如出一轍。
儘管這部Netflix劇集的製作公司是德國的,演員主要是德國人,但它還是帶有濃厚的泛歐洲傾向。對話在德語和英語之間無縫切換,英語即使在世界末日之後仍然是歐洲的通用語言。該節目的主要派別之一(crimson深紅軍團)是歐洲軍團的直系後裔,其成員仍然擁護歐盟“在多樣性中統一”的精神。深紅軍團和他們最大的對手烏鴉軍團都渴望將歐洲團結在一起。事實上,即使他們屬於不同的部落,劇中的角色似乎都一致認為他們是歐洲人。
該劇主創菲利普·科赫(Philip Koch)在接受《綜藝》(Variety)採訪時解釋說,他第一次想到這部劇是在2016年英國脫歐公投之後。然而,雖然《明日歐洲爭霸戰》可能源自歐洲政治,但它不需要了解,甚至不需要對布魯塞爾的內部運作感興趣。這是一部毫不掩飾的主流劇集,和漫威電影一樣,都有重動作、輕學術的基調。
儘管這些一體化主義者盡了最大努力,但仍然沒有一個具有廣泛吸引力的大眾媒體提供一個跨國的、泛歐洲的視角。尤其是考慮到新聞媒體在培育歐洲懷疑主義情緒、導致英國退歐方面發揮的作用,新聞媒體一直是關注的主要焦點。2015年,美國媒體公司Politico與阿克塞爾施普林格合作推出了歐洲版,此舉引起了轟動。雖然新聞媒體可能是加強歐洲公共領域最具吸引力的地方,但它或許不是最有效的起點。大眾媒體必須迎合大眾——這就是Netflix的切入點。
Netflix渴望獲得國際用戶,對旨在吸引各國觀眾的主流內容表現出了巨大的興趣。Netflix有巨大的商業動機來推動泛歐洲內容的發展,為什麼要為一部只吸引1150萬比利時人的電視劇付費,而你可以擁有4.5億歐洲人都喜歡的東西?
Netflix作為數字平臺的性質也是一筆巨大的資產,已經有人嘗試過以歐盟為中心的電視節目,比如法、德、比、喜劇《議會》和荷蘭戲劇《布魯塞爾》,但由於傳統電視網絡的國家性,以及它們針對的範圍狹窄,它們的觀眾數量有限。另一方面,Netflix以利潤為導向的巨大力量需要廣泛的分銷和超越利基市場的內容。
在這方面,《明日歐洲爭霸戰》不是一次性的。Netflix已經投資了其他泛歐性質的影集,最著名的是2020年的《絕夜逢生》,該片講述了一群跨國演員在一場世界末日事件中乘坐飛機離開布魯塞爾的故事。《絕夜逢生》中有北約總部的場景,甚至還有一個關於把討厭的英國人扔在停機坪上的支線情節——但除此之外,這是你所期待的那種想要提高股價的流媒體公司的快樂狂歡內容。
當Politico首次進入歐洲時,《衛報》寫道,該公司不僅想向歐洲人反映他們自己的暴躁,而且想“建立一個市場,讓它購買有關其自身整合的報道。”雖然Politico可能已經取得了一些進展,但Netflix實際上可能是在創造這一市場方面做得更好的美國公司。
憑藉吸引大眾的內容,Netflix有能力激勵更多未皈依的人去思考成為歐洲人意味著什麼。就像歐洲電視網建立軟實力,最終可能讓人們對歐洲新聞感興趣一樣,《明日歐洲爭霸戰》這樣的影集可以提供通往泛歐公共思想領域的通道,或許歐洲的整合主義者可以注意到這一點,並考慮如何相應地利用這家美國流媒體巨頭。